13 sept. 2017

From Ummannaq to Pond Inlet Northern Canada

7-11 August

Nous avons quitté Ummannaq le 7 aout direction Pond Inlet Canada. La baie de Baffin était bien dégagée avec quelques langues de glaces descendant Sud. Grâce aux cartes que Xavier mon frère nous envoyait tous les jours on a pu prendre la meilleure route pour éviter les grandes plaques. Nous avons quand même rencontré une belle plaque de banquise infranchissable à 80M des côtes canadiennes. Comme on était dans le brouillard, impossible de connectre la grandeur de la plaque, mais bon après quelques manoueuvres savantes on a tranversé la langue et on est passé de l’autre côté. Le lendemain matin, le brouillard avait disparu, il était donc beaucoup plus facile de voir la glace de loin. Nous sommes arrivés à Pond Inlet le 11 dans la soirée. Petite escale à Pond Inlet pour un peu de repos et des ballades à terre pour les enfants. La météo annoncait du Sud plutôt fort à la sortie du Navy Board Straight alors on est allé mouillé un peu plus loin en attendant que les vents forts passent.

Baffin Bay was almost free of ice when we crossed to Pond Inlet in Canada. We managed to avoid most of the pack, thanks to the ice charts we received from my brother. We met our first sea ice 80 miles from the shore. It was a really packed ice, we were in the fog, so the way through was not easy to find. After 2 or 3 h we managed to get through. The next day the fog was gone and it was a lot more easier to see the floes. We arrived in Pond Inlet in the evening. We did only a sort stop there we went more deep in the fjord to shelter from strong southerly wind.







Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire