16 oct. 2017

Sitka, Alaska Sud

Ca y est nous avons traversé le Golf d'Alaska, oui, en plein milieu du mois d'octobre et oui avec des grosses dépressions bien creusées qui avancent et se créent aussi vite qu'on a le temps de prendre la météo. Ca c est fait... Mer agitée, vent instable, mais après 4 jours de navigation, nous voici dans ce qu'on peut appeler les eaux intérieures, car le réseau d'îles du Sud de l'Alaska constitue, un peu d'abri lors des grandes tempêtes et nous permet de naviguer quand même sans se faire trop piauler.
Nous avons quitté nos amis de ce truc de fou de Passage du Nord Ouest, les Makoré, à Kodiak après 4 mois de navigation ensemble dans le Grand Arctique. Sniff. Maintenant direction un petit coin de l'Alaska pour passer l'hiver jusqu'à Février. Notre VISA nous permet de rester aux US jusqu'à la mi mars, donc profitons-en.
Alors après 6500miles depuis Kilrush, nous voilà dans l'Océan Pacifique, de l'autre côté du globe avec 10h de décalage horaire avec l'Europe, en Alaska après avoir passé le Passage du Nord Ouest, la mer de Bering, le Golf d'Alaska. On réalise que: on est encore vivants, on a rencontré des gens absolument extraordinaires, que de faire le passage à l'époque de Admundsen, c'était vraiment un truc de fou, que Tonga est bateau super solide, et que le nom de Tonga et celui de Franck Delahaie, capitaine au long court ;-), est maintenant enregistré comme le 31ème navires francais et le 282ème navires de la planète, a avoir transité via le passage du Nord Ouest depuis Roald Admudsen... sans commentaire, on savait même pas qu'il y avait si peu de navires avaient traversé...

We got through the Alaska Golf and arrived in Sitka this week end. There are numerous of low pressures crossing that area at the moment. But we were quiet lucky and had a good window. The sea was rough and wind instable but that's done, we are in South East Alaska. It makes it a lot easier thanks to the inside waters who a bit more sheltered and where there are many good anchorages everywhere.
We left our friends, the Makore, in Kodiak after 4 months of crazy sailing through the NWP. Sniff. We plan to stay in Alaska until our VISA allow us, e.i. mid-mars and enjoy Alaska for the winter. 
6500 miles after Kilrush in Ireland, we start to realize the crazy trip we did, especially after getting to know that Tonga was the 31st french vessel and 282th vessel worldwide to have accomplish the North West Passage, did know it was so few people transiting up there ....
PS: Marelise and Peter thanks for your comments on the blog, wonderful trip you guys had too. Peter the second picture is for you ;-)


Peter I don t know if you remember the ponton in Kilrush, Franck did not wait 3 weeks after we met to get one :)