Arrivée en Norvège

Ulsteinvik, le Lundi 16 mai un soir. Mardi 17 mai, fête Nationale Norvegiènne. Escale technique pour réparation de la pompe à eau du moteur tribord qui nous a laché sur la traversée de la mer du Nord après une petite fumée noir.
Arrival Ulsteinvik, Norway the 16 Mai., National day in Norway, 17. Mai.

Canal Caledonien, Traversée aux Shetlands.

Caledonian Canal and crossing to Shetlands Island.

Canal Caledonien Entrance

Arrivée en Irlande et tranversée de la Mer d'Irlande de Rosslare, à Arklow, puis une escale au Crinan Canal, traversée pour Fort William dans les 8 noeuds de courant du strait of Corryvreckan, entrée de Canal Caledonien.
Arrival in Irland at the Habour of Rosslare and Arklow. Then the Irish Sea journey to Fort William at the entrance of the Caledonian Canal.