Depart prévu le 29 Mai... (Estimated Time of Departure 29th Mai...)
Après le chargement de 5 caddys remplis de conserves et de secs, le remodelage des cage d'hélices, la finition de la timonerie, la pose des marches de mât, la révision des moteurs, le changement des 2 arbres d'helices, le changement (enfin) de notre numero MMSI et tant d'autres chose nous avons fixé la date de notre départ le 29 mai, direction le Nord: Feroes, Islande, Groenland et si les conditions nous sont favorables le Canada et l'Alaska.
After 5 trolleys loaded full of groceries, refitting of the propellers cages, painting of the wheelhouse, few steps on the mast, check up engines, new MMSI number on our AIS plotter, and many others things, we have estimated our departure the 29th of Mai, aiding North: Faroes, Iceland, Greenland and the conditions allows us to cross Canada and Alaska.
