1 juil. 2017

Fossvogur, dans la baie de Reykjavik


Ajouter une légende
Nous sommes maintenant ancrés depuis 5 jours dans la baie de Fossvogur au Sud de Reykjavik. Nous avons rejoint nos amis de ballade arctique les Makorés. On est super content de se retrouver. Eva et Louise se réjouissent tous les jours de pouvoir jouer avec Zoé et Margot (8 et 5 ans). Les ballades et les escapades à la piscine d'eau chaude de la baie se transforment en longue session de rigolade.
Susanne, notre équipière et ami de choc, qui a choisi de commencer à apprendre la navigation à voile en faisant le North West Passage, nous a rejoint mardi.
On a changé le radar, soigné les maux de l'inverseur de notre cher moteur Babord, fait une bonne machine de linge, un plein de courses de frais, bref il ne nous reste plus que le plein d'essence (douloureux certainement car on va bidonner les 500l supplémentaires prévus pour le passage du Nord Ouest) et nous voilà prêts à partir pour l'Ouest...

We are anchored in Fossvogur bay in the South of Reykjavik since 5 days. It is a great bay with a hot pool and a beach just in front of the boat. We joined our friends the Makorés for the crossing to Greenland. The girls are really happy to play with Margot and Zoe from the other boat. Tonga is now ready with a new radar, gear box fixed. We did the last big shopping, one big washing machine, we just need to fill up the tanks and we are ready for sailing off soon for Greenland. Our new crew member and friend from Tromsø Susanne joined us on Tuesday. For the moment we spend a nice week end in Reykjavik, walking around and enjoying the beautiful Iceland with their 3 000 000 tourists for 300 000 inhabitants: crazy!!


Makoré et Tonga au mouillage à Fossvogur













Thingvellir, tectonic plate in mouvement

Thingvellir, oies sauvages
Faille des plaques tectoniques

Hot water from Geysir

Eau chaude dans un petit geyser


Chute de Gullfoss




2 commentaires:

  1. coucou stephanie ,il faudra cultiver ton rire, tres drole les gésers

    RépondreSupprimer
  2. Génial ! Je vous embrasse !! Pierre

    RépondreSupprimer