Chao Valdivia

Baja Corral, the 7th September bye Valdivia. Direction Southern Chile...

Facebook for Tonga

Tonga got his FB! Tonga tiene en FB! Tonga sur FB!

https://www.facebook.com/svtonga.aroundamerica/

Time for leaving Valdivia - Tiempo de irnos - Le temps de partir

Trop longtemps a quai?

5 mois que Tonga séjourne à Valdivia. Nous avons passe un séjour tellement agréable auprès de nos hôtes. Quelle richesse dans l échange et la simplicité, encore une belle leçon de vie et une expérience humaine inoubliable.

A la fin de la semaine nous larguons les amarres pour le Sud : Patagonie, les Malouines et la Guyane Francaise…

Bonne reprise à tous

5 months after it is time for us to leave Valdivia. We spend a wonderfull time in company of our hosts. What a great exchange and superb human adventure.

At the end of the week, direction the South: Patagonia, Falklands and French Guyana

Happy fall to all of you!

No se si puedo escribir en castillano... Espero que se poder entender.... 5 meses que Tonga quedar se i Valdivia. Es tiempo de irnos a la fin de semana despues una incredible adventura humana i Valdivia com todos las personas que encontramos y fue un tiempo maravilloso en compania de nuestros anfitriones.

Hasta luego Valdivia y gracias para recibir nos!

Valdivia, Louise class visit

La semaine derniere nous avons recu la visite de la classe de Grande Maternelle de Louise. 18 Enfants  sont venus decouvrir la vie dans notre voilier. Marrant ces petits bouts qui decouvrent un autre monde totalement different de leur realite. Nous avons eu pour cette ocasion la surprise d un petit reportage dans le journal local:

Link to the article 

 Last week came Louise class for a visit. 18 girls between 5 and 6 years old discovered our way living in a sailing boat. The local news papers wrote an article about it. link above.